2025年2月 第164页

　　3. 动画里发生了什么？内含：★★

　　Nelly Nora对白翻译

　　滑动灰色区域看中文对白

　　↓↓↓

　　注：不建议直接将中文读给孩子，请爸爸妈妈先读，在孩子看动画片不太理解时提供帮助~

　　Nelly.

　　Nelly。

　　Oh, Nora.

　　哦，Nora。

　　To your good health, Jemima.

　　这杯茶是为了祝你身体健康，Jemima。

　　Help me, Nelly!

　　帮我一下，Nelly！

　　Thanks, Nelly.

　　谢谢，Nelly。

　　Do you want to come to my tea party, Nora?

　　你想参加我的茶话会吗，Nora？

　　No, thanks. I have a call to make.

　　不，谢谢。我要打个电话。

　　Hello, Oliver!

　　你好，Oliver！

　　Hello!

　　你好！

　　Yay! Oliver, it works!

　　耶！Oliver，它可以用！

　　It does...

　　是的……

　　Oh!

　　哦！

　　Oliver? Oliver?

　　Oliver? Oliver?

　　Oliver?

　　Oliver?

　　Shoo, bird! Shoo!

　　走开，小鸟！走开！